首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Einmal Philippinen und zurück
【24h】

Einmal Philippinen und zurück

机译:前往菲律宾并返回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Mit gemischten Gefühlen hatte Claudia Ernen-putsch ihre Ladentür zugezogen. Mit noch gemischteren war sie in den Flieger gestiegen. Ihr Reiseziel: Bacolod, die Hauptstadt der Philippinen-Insel Negros. Offiziell zählt die Provinzstadt 450000 Einwohner. Inoffiziell sind es 700 000. Die meisten leben in völliger Armut. Das war in diesem Frühjahr. Die Inhaberin des Top Fashion-Geschäfts Calla in Oberursel im Taunus hat sich den Luxus gegönnt, ihren 100 m2 großen Laden für ein halbes Jahr zu schließen, um etwas ganz anderes zu machen. „Ich brauchte eine Auszeit und wollte aber nicht einfach nur sinnlos in den Urlaub fahren", sagt sie. So kam ihr die Idee, sich für ein soziales Projekt auf den Philippinen zu engagieren.
机译:克劳迪娅·欧南·普奇(Claudia Ernen-putsch)怀着复杂的心情关上了她的店门。她登上了飞机,甚至还有更多混杂的人。您的目的地:菲律宾内格罗斯岛的首府巴科洛德。据官方统计,这个省城有45万居民。非正式地,有 700,000 人。他们中的大多数人生活在完全贫困中。那是今年春天。位于 Oberursel im Taunus 的顶级时装店 Calla 的老板允许自己奢侈地关闭她 100 平方米的商店半年,以做一些完全不同的事情。“我需要休息一段时间,但我不想去度假一段时间,”她说。于是,她萌生了参与菲律宾社会项目的想法。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号