《Des certifications a des echelles de territoire appropriees》

摘要

Normaliser le developpement durable la foret n'est pas notre but car ce n'est pas pertinent. En partant du niveau europeen, nous avons mis en place des certifications a des echelles de territoire appropriees (la region en France, la concession aux Etats-Unis, etc.). La grande force de PEFC est de partir du bas, au niveau local (national essentiellement), et de mettre autour d'une table toutes les parties interessees -producteurs, industriels, organisations non gouvernementales, ecologistes, associations de consommateurs, scientifiques, gouvernement, ce qui ne s'etait jamais produit dans le domaine forestier. De ces dialogues naissent des compromis qui ne satisfont completement personne mais sont acceptables par tout le monde. Ils fixent des exigences a satisfaire pour les proprietaires forestiers qui adherent ensuite volontairement a la demarche, Les organismes regionaux rendent des comptes tous les ans sur la realisation des actions sur lesquelles elles s'etaient engagees: pour atteindre les objectifs fixes.