Sowohl Biogasanlagen-Betreiber als auch die Industrie investieren nur vereinzelt in ORC-Anlagen zur Abwarmeverstromung. Die ORC-Technologie ist eine relativ junge Effizienztechnologie, die heute an der Schwelle einer breiten Markteinfuhrung steht", heisst es, beim ORC-Fachverband in Essen. Die Abkurzung ORC steht fur Organic Rankine Cycle - benannt nach dem schottischen Physiker und Ingenieur William John Macquorn Rankine (1820 bis 1872) - und beschreibt einen thermodynamischen Kreisprozess. Der funktioniert nach den gleichen Regeln wie ein konventioneller Wasserdampfprozess, verwendet als Arbeitsmedien jedoch Silikonole, Kohlenwasserstoffe oder Kaltemittel.
展开▼
机译：沼气厂的经营者和工业界仅零星地投资于ORC厂，以利用余热发电。埃森ORC行业协会说，ORC技术是一种相对较年轻的效率技术，目前已进入广泛的市场推广的门槛。ORC的缩写代表有机朗肯循环-以苏格兰物理学家兼工程师William John Macquorn的名字命名朗肯（1820至1872年）-描述了一种热力循环，其工作原理与常规蒸汽工艺相同，但使用硅油，碳氢化合物或制冷剂作为工作介质。
展开▼
