首页> 外文期刊>Energie & Management >EU droht det Schweiz mit vertragslosem Zustand
【24h】

EU droht det Schweiz mit vertragslosem Zustand

机译:欧盟以没有条约的国家威胁瑞士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Spatestens 2014 benotigt die Schweiz ein Energieabkommen mit der Ell, ansonsten ware das Land raus aus dem gemeinsamen Strommarkt. Deshalb drangen EU-Energiekommissar Gunther Oettinger und die Schweizer Energieministerin auf einen Abschluss. Doris Leuthard gibt sich zuversichtlich: "Die EU hat ein Interesse mit einem wichtigen korrekten Nachbarn auch korrekt umzugehen. Auf der anderen Seite ist es klar, dass man nur Marktzugang haben kann mit den gleichen Regeln. Und hier werden wir gewisse Regeln, wenn wir den Marktzugang weiter haben wollen, akzeptieren mussen", erklarte die Ministerin nach einem Gesprach in Brussel im Fruhling.
机译:瑞士最迟需要在2014年之前与Ell达成能源协议,否则瑞士将脱离普通的电力市场。这就是为什么欧盟能源专员Gunther Oettinger和瑞士能源大臣推动达成协议的原因。多里斯·洛伊特哈德(Doris Leuthard)充满信心:“欧盟有兴趣正确地与一个重要而正确的邻国打交道。另一方面,很明显,一个人只能以相同的规则进入市场。如果我们这样做,我们就会成为某些规则。部长希望在春季继续在布鲁塞尔开会,他说:“要继续拥有市场准入,必须接受它。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号