Rotterdam offnet neues Tor fur Gas

摘要

Ein neues Schiffsterminal zur Einfuhr von verflussigtem Erdgas im Rotterdamer Hafen erhoht die europaischen Importkapazitaten fur Erdgas um 12 Mrd. m~3 pro Jahr. Gate - Gas Access to Europe - zahlt zu den grossten Empfangsterminals fur verflussigtes Erdgas (Liquefied Natural Gas - LNG) in Europa. Dort werden kunftig Gastanker entladen, das LNG wird in drei Tanks zwischengespeichert, nach und nach regasifiziert und in das niederlandische Transportnetz eingespeist. Die zentrale Lage inmitten grosser europaischer Erdgasmarkte und die Nahe zu wichtigen Handelspunkten machen die am 23. September in Betrieb genommene Anlage in Rotterdam als zusatzlichen Beschaffungskanal interessant. Dabei gilt der europaische Markt seit einiger Zeit als uberversorgt.