Zu den energietechnischen Highlights in dem fur seine Okologie bekannten Freiburger Stadtteil Vauban gehort ein neues BHKW mit einem rekordverdachtigen Gesamtnutzungsgrad von 96,4 Prozent, das Ralf Dunker beschreibt. Das Freiburger Quartier Vauban, benannt nach dem franzosischen General und Festungsbaumeister Sebastien Le Prestxe de Vauban, diente noch bis 1992 der franzosischen Armee als Kasemengelande. In den vergangenen zwei Jahrzehnten wurde der etwa 0,4 km~2 grosse Stadtteil zu einem international anerkannten Beispiel fur Stadteplanung, nachhaltige Energienutzung und okologische Mobilitat, der Lebensraum fur etwa bibrennern mit einer Leistung von jeweils 2,5 MW installiert, die nur bei Lastspitzen und bei Engpassen der Holzversorgung zum Einsatz kommen.
展开▼
机译：拉尔夫·邓克尔（Ralf Dunker）描述，新的热电联产装置是沃邦弗莱堡区以生态闻名的能源相关亮点之一，其总效率达到了创纪录的96.4％。弗赖堡区沃邦（Vreiburg Quarter Vauban）以法国将军和要塞建造者Sebastien Le Prestxe de Vauban的名字命名，直到1992年一直作为法国军队的要塞地区。在过去的二十年中，约0.4 km〜2区已成为国际公认的城市规划，可持续能源利用和生态机动性的示例，大约有2.5兆瓦的双色尼的生活空间，仅在高峰负荷时安装当木材供应短缺时。
展开▼
