Die Zuversicht sinkt

摘要

Die funftagigen informellen Verhandlungen fur ein Kioto-Nachfolgeabkommen sind am 14. August in Bonn ergebnislos beendet worden. Yvo de Boer, der Generalsekretar des UN-Klimasekretariates (UNFCCC), kritisierte zum Abschluss der Verhandlungsrunde: "Wenn es in diesem Tempo weitergeht, wird es in Kopenhagen keinen Erfolg geben." Damit scheinen sich die Befurchtungen von Umweltschutzern zu bestatigen, wonach das Ziel des UN-Klimagipfels, im Dezember in Kopenhagen ein Kioto-Nachfolgeabkommen zu unterzeichnen, durch die zahen diplomatischen Verhandlungen gefahrdet ist. Rund 2 400 Teilnehmer waren vom 10. bis 14. August nach Bonn gekommen, um unter Ausschluss der Offentlichkeit den vorliegenden 200-seitigen Verhandlungstext weiter zu kurzen.