...
首页> 外文期刊>Energie & Management >Die Brucke der Unvereinbarkeit
【24h】

Die Brucke der Unvereinbarkeit

机译:不相容的桥梁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit der beabsichtigten Laufzeitverlangerung blockiert die Bundesregierung den Umbau der Energieversorgung: Kernkraft und Okoenergien sind nicht kompatibel. Was haben Rainer Bruderle und Norbert Rottgen gemeinsam? Beide sind Atomkraftbefurworter, der eine mehr, der andere weniger. Was der Bundeswirtschafts- und der Bundesumweltminister aber aus dem Ende August vorgelegten Gutachten zum neuen Energiekonzept herausgelesen haben, unterstreicht indes ein sehr gespaltenes Verhaltnis. So sieht der FDP-Mann Bruderle den grossten volkswirtschaftlichen Nutzen in einer Laufzeitverlangerung fur die Atommeiler zwischen zwolf und 20 Jahren. Seih CDU-Kollege Rottgen dagegen verweist suffisant auf den "marginalen Preisvorteil" von lediglich 1,8 Cent/kWh, den die Gutachter fur den Fall errechnet haben, dass die Meiler sogar 28 Jahre langer am Netz bleiben.
机译:随着期限的延长,联邦政府正在阻止能源供应的重组:核电和生态能源不兼容。 Rainer Bruderle和Norbert Rottgen有什么共同点?两者都是核支持者,一个以上,另一个较少。联邦经济与环境部长从8月底提交的关于新能源概念的报告中所读到的内容强调了一个非常分歧的关系。 FDP的人Bruderle在将核反应堆的使用寿命延长12到20年之间看到了最大的经济利益。另一方面,他的CDU同事Rottgen充分提到仅1.8美分/ kWh的“边际价格优势”,专家计算得出,如果反应堆与电网并存28年,该价格优势就很大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号