Onveranderd beeld, met lichte aanpassing

摘要

Alweer voor de achttiende keer is de Nationale Staalprijs uitgereikt, op 14 oktober tijdens de Nationale Staalbouwdag 2010. Een deels vernieuwde, onafhankelijke jury koos uit honderdveertig inzendingen vijf winnaars in vijf verschillende categorieen. Alle inzendingen laten onverbloemd zien waar de essentie van de huidige bouwopgave ligt: de wereld buiten het gebouw. De natuur krijgt onverdeelde aandacht met een reeks opvallende observatietorens, bestaande bouw herleeft met aanpassingen, bruggen benadrukken het landschap rondom en in nieuwbouw domineert transparantie voor uitzicht. Staal heeft niet uitsluitend een hoofdrol maar krijgt steeds vaker de regisseurstoel voor constructie, architectuur en beleving.