...
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >BMW i3: Mileage 11,022 Silence is proving to be golden behind the wheel of our electric BMW
【24h】

BMW i3: Mileage 11,022 Silence is proving to be golden behind the wheel of our electric BMW

机译:BMW i3:里程数 11,022 事实证明,我们的电动 BMW 方向盘后面的沉默是金色的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Something is amiss with my ears. The medical term, I believe, is 'auris defectivus'. The fact that I'm half deaf in my left ear and super-sensitive to noise is definitely not the i3's fault, though. In fact, more than ever I'm grateful to be running a car as quiet as the electric BMW. Because of my wonky ears, I now drive with the stereo permanently off. Again, it's got nothing to do with the quality of the upgraded Harman/Kardon sound system, which is top notch; it's simply more comfortable for me. The cathedral-like serenity inside the cabin is actually just as enjoyable as anything the sound system could produce.
机译:我的耳朵有些不对劲。我相信,医学术语是“耳廓缺陷”。不过,我的左耳半聋,对噪音超级敏感,这绝对不是i3的错。事实上,我比以往任何时候都更感激能驾驶一辆像电动宝马一样安静的汽车。由于我的耳朵不稳定,我现在开车时会永久关闭立体声音响。同样,这与升级后的 Harman/Kardon 音响系统的质量无关,这是一流的;这对我来说更舒服。机舱内大教堂般的宁静实际上与音响系统所能产生的任何东西一样令人愉快。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号