首页> 外文期刊>Energy Compass >UNITED KINGDOM Scotland the Brave?
【24h】

UNITED KINGDOM Scotland the Brave?

机译:英国勇敢的苏格兰?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There may not be much of "ae fond kiss, and then we sever" if Scotland decides to vote for independence in next week's referendum, but cutting loose" the mesh of economic ties that links Edinburgh to London would be a very complex process. In a departure from the official government line, the UK Treasury admitted this week it is readying a team to respond to market turmoil in the event of a vote in favor of secession on Sep. 18. The admission came after the pound fell sharply and borrowing costs rose following a weekend opinion poll showing the pro-independence camp taking the lead for the first time. The surge of support caused shock and panic, prompting all three main UK political party leaders to make emergency trips to Scotland on Wednesday.
机译:如果苏格兰决定在下周的全民公决中投票支持独立,那么可能就不会有太多的“亲爱的吻,然后我们就切断”的说法,但是要断开将爱丁堡与伦敦联系起来的经济联系网将是一个非常复杂的过程。与官方官方路线不同的是,英国财政部本周承认,准备在9月18日进行投票赞成分裂国家的情况下,应对市场动荡的团队。周末民意测验显示,亲独立阵营首次率先上升,支持率飙升引起震惊和恐慌,促使英国三大主要政党领导人周三紧急前往苏格兰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号