...
首页> 外文期刊>Energy Compass >Gazprom Gaffs Catapult Rosneft into Gas Sales Race
【24h】

Gazprom Gaffs Catapult Rosneft into Gas Sales Race

机译:俄罗斯天然气工业股份公司Gaffs Catapult Rosneft参加天然气销售竞赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The past week - or past year, for that matter - has gone extremely badly for Russia's state gas champion Gazprom, and extremely well for state-run oil giant Rosneft. As the dust settles, it looks as if Rosneft has already displaced Gazprom as the best positioned future supplier of Russian gas to China - and a possible future intruder even in Gazprom's core European markets. While LNG is the only mode of overseas gas delivery likely to open up to Rosneft in the foreseeable future, its activities could undercut Gazprom's already lagging pipeline gas sales efforts, as well.
机译:过去一周(或就此而言,过去一年)对俄罗斯国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)来说非常糟糕,对国有石油巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)来说也非常好。随着尘埃落定,看起来俄罗斯石油公司(Rosneft)已经取代俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom),成为向中国提供俄罗斯天然气的最佳定位供应商-甚至在俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的核心欧洲市场也可能成为未来的入侵者。虽然液化天然气是在可预见的将来可能向俄罗斯石油公司开放的海外天然气输送的唯一方式,但其活动也可能削弱俄罗斯天然气工业股份公司已经落后的管道天然气销售努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号