首页> 外文期刊>Elektro-Automation: Elektrotechnik + Elektronik Inder Industrie >Bernstein: Mechanische Positionsschalter - Sichere Positionsabfrage und Endlagenabschaltung
【24h】

Bernstein: Mechanische Positionsschalter - Sichere Positionsabfrage und Endlagenabschaltung

机译:Bernstein:机械式位置开关-安全位置监控和终端位置关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit extrem flacher Bauweise und vollem IP67-Schutz sind die I49-Schalter ideal fur Positionsabfrage und Endlagenabschaltung bei Sicherheitsanwendungen geeignet. Mechanische Positionsschalter der Baureihe I49 signalisieren das Eintreten eines bestimmten Zustandes; oft das Abschliessen eines Arbeitsschrittes. So kann in der Automatisierung ein neuer Arbeitsvorgang angestossen oder ein Signal ausgelost werden. Durch das mechanische Betatigen eines Schalters wird die Information an die Maschine oder Anlage gesendet. Dies kann sich auch um eine Sicherheitsfunktion handeln, sodass die Maschine in einer Gefahrensituation automatisch stoppt. Unterschiedliche Betatiger wie Metall-Stossbolzen, Metall-Rollenstossel, Nylon-Rollenstossel oder Nylon-Rollenhebel ermoglichen einen flexiblen Einsatz. Alle Positionsschalter der Baureihe I49 verfugen uber zwangsgefuhrte Offnerkontakte gemass IEC 60947-5-1. Der I49 ist gemass ISO 14119 ein Schalter der Bauart 1. Bei entsprechender Systemauslegung kann der Schalter bis Performance Level e eingesetzt werden.
机译:I49开关具有极为扁平的设计和完整的IP67保护,非常适合安全应用中的位置监控和行进结束关机。 I49系列的机械位置开关发出某种状态的信号;通常完成一个工作步骤。可以在自动化中启动新的工作流程,也可以触发信号。通过机械地致动开关,信息被发送到机器或系统。这也可以是一项安全功能,以便机器在危险情况下自动停止。金属推杆螺栓,金属滚轮柱塞,尼龙滚轮柱塞或尼龙滚轮杠杆等不同的执行器可以灵活使用。 I49系列的所有位置开关均具有符合IEC 60947-5-1的强制驱动断开器触点。根据ISO 14119,I49是1类交换机,通过适当的系统设计,该交换机可以使用的性能达到e级。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号