首页> 外文期刊>Elektro-Automation: Elektrotechnik + Elektronik Inder Industrie >Industrie 4.0 erfordert standardisierte Features aus beiden Sicherheits-Welten - Doppelt sicher: Safety + Security!
【24h】

Industrie 4.0 erfordert standardisierte Features aus beiden Sicherheits-Welten - Doppelt sicher: Safety + Security!

机译:工业4.0需要两个安全领域的标准化功能-双安全性:安全+安全!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der zunehmenden Vernetzung von Maschinen treffen in Bezug auf das Thema Sicherheit zwei Welten aufeinander: Die Welt der Automatisierung verschmilzt mit der IT-Welt aus dem Anwendungsfeld der Buroumgebungen. Die jeweiligen Sichtweisen auf das Thema Sicherheit unterscheiden sich jedoch deutlich - die international verwendeten Begriffe 'Safety' fur Maschinensicherheit und 'Security' fur IT- und Datensicherheit helfen zunachst in der grundlegenden Differenzierung. Die Herausforderung liegt darin, die Anforderungen beider Welten zu passenden und praktikablen Losungen zu standardisieren, um letztendlich eine abgesicherte Kommunikation zu gewahrleisten.
机译:随着机器联网的增加,在安全性方面有两个世界冲突:从办公环境的应用领域来看,自动化世界与IT世界融合在一起。但是,有关安全性主题的各自观点存在很大差异-但是,国际通用的术语“机器安全”和“ IT和数据安全性”最初在基本区分方面有所帮助。挑战在于将双方的需求标准化为合适且可行的解决方案,以最终确保安全的通信。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号