Modernisierte Wehr-Steuerung mit redundantem Prozessleitsystem: Flussfahrt mit sicherem Geleit

摘要

Steile Weinberge, enge Flussschleifen, romisches Erbe auf Schritt und Tritt - die Mosel ist eine der reichsten Kulturlandschaften im Herzen Europas und eine stark befahrene Handelsstrasse. In den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts wurde der Fluss zu einer internationalen Wasserstrasse ausgebaut. Seitdem gleichen 15 Schleusen den Hohenunterschied von 89 m auf einer Strecke von 270 km zwischen Metz und Koblenz aus. Nach uber 30 Betriebsjahren werden nun die zwolf deutschen Staustufen auf den insbesondere bzgl. der Wehr-Automatisierung technisch neuesten Stand gebracht. Grossen Anteil hat hier ein Prozessleitsystem in einer redundanten bzw. fehlertoleranten Konfiguration.