首页> 外文期刊>Eilbote: Das Magazin fur das Landmaschinenwesen >Geteilte Landmaschinenwelt: Was bringt uns weiter auf dem Weg nach vorn? Ruckschau 2004 und Vorschau auf das neue Jahr
【24h】

Geteilte Landmaschinenwelt: Was bringt uns weiter auf dem Weg nach vorn? Ruckschau 2004 und Vorschau auf das neue Jahr

机译:农业机械的分裂世界:什么将使我们在前进的道路上走得更远?回顾2004年,展望新的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2004 war ein kontrover-ses Jahr fur die Landmaschinenbranche, in dem die weltweite Marktentwicklung weit auseinander klaffte. Ein Thema jedoch uberspannt die Kontinente und wird uns auch in 2005 begleiten: Die Preise fur Energie, Ol und Stahl sind stark angestiegen, und die Experten sagen weitere Steigerungen auch fur 2005 voraus. Hintergrund hierzu sind die mittelfristig knappen Ressourcen dieser Rohstoffe angesichts einer zur Zeit vor allem von China ausgehenden sehr hohen Nachfrage. Diese weitgehend unerwartete Heraus-forderung wirkt sich ubergrei-fend aus: Die Landmaschinenhersteller suchen nach Wegen um bei angemessener Lieferfahigkeit die Lagerkosten noch im Griff zu behalten, die Produktionskosten auch durch konstruktive Anderungen weiter zu rationalisieren und trotz Preiserhohungen wettbe-werbsfahig zu bleiben (siehe Eilbote 46/04). Der Landmaschinenhandel wird notwendige Preiserhohungen in einer Landwirtschaft durchsetzen mussen, deren Produktionskosten ohnehin durch steigende Energiekosten schon unter Druck sind. Der Weg nach vorn fuhrt hier zu weiterem Zusammenrucken der Nah-rungsmittelerzeugerkette - in der Weiterentwicklung kostensenkender und leistungsstei-gernder Problemlosungen. Alle sind hier gefordert!
机译:对于农业机械行业来说,2004年是充满争议的一年,全球市场发展差异很大。但是,其中一个话题遍及各大洲,并将在2005年与我们同在:能源,石油和钢铁的价格急剧上涨,专家们预测2005年也会进一步上涨。鉴于当前主要来自中国的大量需求,这种背景是这些原材料的中期稀缺资源。这一很大程度上出乎意料的挑战具有跨领域的影响:农业机械制造商正在寻找方法,以适当的交付能力来控制仓储成本,通过设计变更进一步合理化生产成本,并在价格上涨的情况下保持竞争力(请参阅快递) 46/04)。农业机械贸易将不得不推动农业价格上涨,而由于能源成本上涨,其生产成本已经承受压力。在进一步发展降低成本和提高性能的问题解决方案方面,这里的前进道路将导致食品生产链的进一步紧缩。每个人都在这里受到挑战!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号