EU-Agrarstatistik: Landwirtschaftliche Einkommen deutlich gesunken - Gegenlaufige Tendenz innerhalb der Gemeinschaft: Kraftiges Minus in der alten EU, dagegen Anstieg in Sudosteuropa

摘要

Der Hohenflug der Agrareinkommen in der Europaischen Union ist im vergangenen Jahr jah zu Ende gegangen. Wie das Statistische Amt der Europaischen Gemeinschaften (Eurostat) Anfang April bekanntgab, fielen die realen landwirtschaftlichen Einkommen 2008 gegenuber dem Vorjahr im EU-Mittel schatzungsweise um 5,7 %. Je Arbeitskraft ergab sich aufgrund des abmildernden Effekts des Strukturwandels ein Minus von 3,5 %. Damit mussten die Landwirte einen Teil der 2007 verbuchten Zuwachse wieder abgeben. Damals waren die landwirtschaftlichen Einkommen im Vergleich zum Vorjahr um 9,3 % geklettert.