首页> 外文期刊>Eilbote: Das Magazin fur das Landmaschinenwesen >Im AGCO-Konzern auf dem Weg zur Full-Line: Unternehmensspitze prasentierte Vorjahresund Mittjahres-Ergebnisse, neue Produkte und wichtige Strategien auf der jahrlichen Pressekonferenz am 4. September in Wurzburg
【24h】

Im AGCO-Konzern auf dem Weg zur Full-Line: Unternehmensspitze prasentierte Vorjahresund Mittjahres-Ergebnisse, neue Produkte und wichtige Strategien auf der jahrlichen Pressekonferenz am 4. September in Wurzburg

机译:在爱科集团的全面发展之路上:高层管理人员在9月4日于维尔茨堡举行的年度新闻发布会上介绍了去年和年中的业绩,新产品和重要战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mit heute 18 Produktmarken, von denen mit Massey Ferguson, Fendt sowie den neu eingefuhrten Marken Ag-Chem und Challenger ab 2002 vier auch in Euroopa auf dem Markt sind, setzt AGCO allein 46 Prozent seines gesamten Geschaftsvolumens in Europa um, tatigt 35 Prozent in Nordamerika, 10 Prozent in Sudamerika und 9 Prozent im Rest der Welt, Als reinrassiger Landmaschinenhersteller steht AGCO an dritter Stelle der Weltrangliste. Allerdings wurde die Gruppe von den Weltmarktturbulenzen seit Ende der neunziger Jahre nicht verschont: Die Umsatzspitze 1997 mit 3,254 Mrd. US-Dollar fiel - nach einem Tiefpunkt in 2000 - auf 2,542 Mrd. US-Dollar in 2001. Die Umsatzsteigerung auf 1.391,1 Mio. US-Dollar von Januar bis Juni 2002 betrug 17 Prozent im Vergleich zum Vorjahr - in einem rucklaufigen Grosstraktoren- und Mahdreschermarkt in Nordamerika und einem leicht erholten Markt in Westeuropa. Der Nettogewinn vor ausserordentlichen Aufwendungen betrug, 4,1 Mio. US-Dollar und vermindert sich in einen Nettoverlust in Hohe von 1.0 Mio, US-Dollar nach Abzug der ausserordentlichen Aufwendungen in diesen ersten sechs Monaten 2002. Zu diesen Aufwendungen des 1. Halbjahres gehoren 5.6 Mio. US-Dollar Umstrukturierungen, Aktien-Ausgleichszahlungen von 1.2 Mio. US-Dollar und ein ausserordentlicher Verlust (vor Steuer) von 0.8 Mio. US-Dollar.
机译:如今,拥有18个产品品牌,其中四个也将与Massey Ferguson,Fendt以及2002年新引入的Ag-Chem和Challenger品牌一起进入欧洲市场,爱科在欧洲的业务量占46%,在北美的业务量占35%。 ,在南美地区占10%,在世界其他地区占9%。作为一家良种的农业机械制造商,爱科集团排名世界第三。但是,自90年代末以来,该集团就一直没有幸免于世界市场的动荡:1997年的峰值销售额为32.54亿美元,在2000年创下历史新低之后,却在2001年降至25.42亿美元。销售额增加到了13.911亿美元。 2002年1月至2002年6月的美元汇率比上年增长了17%,北美的大型拖拉机和收割机市场在下降,而西欧的市场则略有恢复。扣除特殊费用前的收入为410万美元,扣除2002年前六个月的特殊费用后的净亏损为100万美元。这些费用包括上半年的费用重组费用为560万美元,股票结算费用为120万美元,特别税前亏损为80万美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号