...
首页> 外文期刊>Eilbote: Das Magazin fur das Landmaschinenwesen >Deutsche Landtechnikindustrie: Weiteres Plus im ersten Halbjahr 2006 - Umsatz gegenuber Vorjahr um sieben Prozent gesteigert
【24h】

Deutsche Landtechnikindustrie: Weiteres Plus im ersten Halbjahr 2006 - Umsatz gegenuber Vorjahr um sieben Prozent gesteigert

机译:德国农业工程行业:2006年上半年的另一个优势-销售额比上一年增长了7%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Im ersten Halbjahr 2006 stieg der Umsatz der deutschen Landtechnik-Industrie um 7 Prozent auf 2.98 Mrd. Euro, wie der VDMA Landtechnik mitteilt. Damit knupft die Branche an die guten Vorjahre an. Besonders der deutsche Markt tragt zum zweiten Mal in Folge uberdurchschnittlich zu der guten Branchenentwicklung bei. Die Produktion von Traktoren stieg um 1 Prozent auf 31,104 Einheiten. Der Umsatzzuwachs fiel aufgrund der geringeren Produktionsmenge im hohen Leistungssegment mit 4 Prozent relativ gering aus. Fur den boomenden deutschen Markt werden diese Traktoren in diesem Jahr hauptsachlich importiert. Mit einem Umsatzvolumen von 1.37 Mrd. Euro im ersten Halbjahr konnten die Hersteller von Traktoren jedoch beweisen, dass sie das sehr hohe Niveau der letzten beiden Jahre auch in diesem Jahr wieder erreichen und sogar steigern werden.
机译:据VDMA农业技术报道,2006年上半年,德国农业技术产业的销售额增长了7%,达到29.8亿欧元。因此,该行业在往年的良好基础上发展。特别是德国市场连续第二次为该行业的良好发展做出了高于平均水平的贡献。拖拉机的产量增长了1%,达到31,104台。由于高性能领域的产量下降,销售额的增长相对较低,仅为4%。今年,这些拖拉机将主要用于蓬勃发展的德国市场。上半年,拖拉机制造商的销售额达13.7亿欧元,这足以证明他们将实现甚至提高今年最后两年的高水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号