...
首页> 外文期刊>Eilbote: Das Magazin fur das Landmaschinenwesen >Freie Fahrt fur den Pkw-Handel: EU Kommission ermoglicht den Mehr-Marken-Handler
【24h】

Freie Fahrt fur den Pkw-Handel: EU Kommission ermoglicht den Mehr-Marken-Handler

机译:汽车行业的免费旅行:欧盟委员会支持多品牌经销商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Auf dem Automobilmarkt in der Europaischen Union durfte kunftig deutlich mehr Wettbewerb herrschen. Die Europaische Kommission hat vorletzte Woche gegen den Widerstand vieler Kfz-Hersteller grunes Licht fur den Plan von EU-Wettbewerbskommissar Mario Monti gegeben, den Automobilvertrieb in der Union vollig neu zu ordnen und zu Liberale-Gieren. Zugleich jedoch gestand die EU-Behorde Herstellern und Handlern beim geltenden Gebietsschutz eine langer als erwartete Ubergangsfrist bis Herbst 2005 zu, sich auf das neue System einzustellen. Monti raumte in Brussel ein, dass eine solch tiefgreifende Reform mehr Anpassungszeit brauche.
机译:欧盟的汽车市场未来将更具竞争力。上周,欧盟委员会在许多汽车制造商的反对下,为欧盟竞争事务专员马里奥·蒙蒂(Mario Monti)彻底重组联盟中的汽车销售并鼓励自由主义者的计划开了绿灯。但是,与此同时,欧盟当局授予制造商和经销商一个比预期更长的过渡期,直到2005年秋天,以适应当前领土保护的新制度。蒙蒂在布鲁塞尔承认,这项意义深远的改革将需要更多的调整时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号