首页> 外文期刊>Edelstahl Aktuell >Siemens: Wird Wenning Aufsichtsrats-Chef?
【24h】

Siemens: Wird Wenning Aufsichtsrats-Chef?

机译:西门子:温宁要成为监事会负责人吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Aufsichtsratsvorsitzende des Eon-Konzerns, Werner Wenning, legt sein Mandat zum Ablauf der Hauptversammlung am 8. Juni auf eigenen Wunsch nieder, wie der Energiekonzern meldete. Nach Informationen der Rheinischen Post ist Wenning nun als Aufsichtsrats-Chef fur Siemens im Gesprach. Karl-Ludwig Kley solle der Nachfolger von Wenning bei Eon werden, der ebenfalls mal bei Bayer war und sich in Kurze als Vorstandschef beim Phar-makonzern Merck verabschiede. "Die strategische Neuausrichtung ist eine wichtige Zasur fur Eon und fur mich der richtige Zeitpunkt, die Verantwortung in andere Hande zu geben", erklarte Wenning laut Rheinischer Post.
机译:能源公司宣布,Eon集团监事会主席温纳(Werner Wenning)应自己的要求在6月8日股东大会结束时辞职。根据莱茵莱茵邮报的信息,目前正在讨论温宁作为西门子监事会的负责人。卡尔·路德维希·凯利(Karl-Ludwig Kley)将接任伊恩(Eon)的温宁(Wenning),他也曾在拜耳(Bayer)任职,不久将离开,出任制药公司默克(Merck)的首席执行官。温宁说:“战略调整是伊恩的重要保障,也是我将责任转移给其他人的恰当时机。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号