Tumors in women: French dynamism and current issues [Tumeurs de la femme : Dynamisme francophone et questions d'actualité]

摘要

Le numero estival du Bulletin du Cancer est axe sur les cancers de la femme, un choix qui s'est impose suite a la soumission de nombreux articles sur cette thematique, soulignant le dynamisme des equipes francophones dans le domaine des cancers du sein et des cancers gynecologiques. Articles originaux et syntheses interrogent nos pratiques de la prevention au suivi post-therapeutique tout en integrant les problema-tiques psychologiques et sociales, dont une analyse precise ne saurait se nourrir uniquement d'elements issusde la litteratureanglosaxonne. L'etudepilotede reentrainement a 1'activite physique dans la prise en charge des cancers du sein illustre la necessite d'une vision beaucoup plus generale de nos pratiques. Les resultats doivent nous interpeler.