Die neue Generation der Beck-hoff-Steuerungen ist standardmassig mit zwei Ethemet-Schnittstellen ausgerustet, die eine saubere Trennung zwischen Automa-tisierungs- und IT-Anwendungen ermoglichen. Wahrend der 100-MBit-Ethernet-Port die optimale Performance fur alle Aufgaben der Ether CAT-Steuerung bietet, steht fur den Anschluss des ubergeordneten Netzwerks ein Gigabit-Port zur Verfugung. Die Typen der Industrie-PC-Serie C69xx unterscheiden sich bezuglich ihrer Prozessorleistung und der Kuhlung. Letztere erfolgt bei beiden Industrie-PCs durch innenliegende Kuhlrippen. Die PCs konnen bei einer Um gebungstemperatur von bis zu 55 deg C betrieben werden: Der C6925, mit Intel Celeron M ULV 1 GHz, ist lufterlos ausgefuhrt. Der C6920, mit Intel Celeron M 1,5 GHz oder Intel Pentium M 1,8 GHz, verfugt uber eine zusatz liche Lufterkassette an der Gehauseunterseite.
展开▼
机译：新一代Beckhoff控制器标配两个以太网接口，可实现自动化和IT应用之间的清晰隔离。 100 Mbit以太网端口可为所有Ether CAT控制任务提供最佳性能，而千兆端口可用于连接更高级别的网络。工业PC系列C69xx的类型在处理器性能和散热方面有所不同。后者在两台工业PC上都通过内部散热片发生。 PC可以在最高55°C的环境温度下运行：具有Intel Celeron M ULV 1 GHz的C6925设计为无风扇。配备Intel Celeron M 1.5 GHz或Intel Pentium M 1.8 GHz的C6920在外壳的底部有一个额外的风扇盒。
展开▼
