【24h】

Das Beste beider Welten

机译:两全其美的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

PC-basiertes Automatisieren ist uberall dort gefragt, wo neben den klassischen SPS-Aufgaben Messen, Steuern und Regeln auch PC-typische Funktionalitaten gefordert sind. Wo es beispielsweise darum geht, maschinennah Produktionsdaten zu erfassen und der Burowelt verfugbar zu machen, Software zu integrieren, Rezepturen oder Einstelldaten zu verwalten, Ablaufe komfortabel zu bedienen und zu visualisieren. Der PC-basierte Ansatz hat sich in vielen Branchen und Anwendungen erfolgreich bewahrt. Lediglich Einsatzfalle mit besonders hoher unmittelbarer Belastung durch Temperatur, Staub, Schmutz, Vibration, Schock, elektromagnetische Felder und gleichzeitig besonders beengten Platzverhaltnissen konnten bislang nicht oder nur eingeschrankt abgedeckt werden. Schwachstellen handelsublicher Standard-PCs sind bewegliche Teile wie Festplatten oder Lufter, die vor allem im Dauerbetrieb rund um die Uhr eher fruher als spater ausfallen. Doch auch viele konventionell aufgebaute Industrie-PCs sind bei beengten Platzverhaltnissen an Maschinen und Anlagen bzw. im Schaltschrank oftmals zu gross oder nicht leistungsfahig genug.
机译:无论何时何地都需要基于PC的自动化,除了经典的PLC测量,控制和调节任务外,还需要典型的PC功能。例如,在这里需要记录机器级别的生产数据并将其提供给办公环境,集成软件,管理配方或设置数据,方便地操作和可视化流程。基于PC的方法已被证明在许多行业和应用中都是成功的。只有紧急情况无法直接覆盖或仅在有限的范围内,这些紧急情况具有很高的直接暴露于温度,灰尘,污垢,振动,冲击,电磁场,同时又特别狭窄的空间条件。市售标准PC的弱点是移动部件,例如硬盘驱动器或风扇,它们会较早而不是较晚地发生故障,尤其是在全天候连续运行时。但是,当机器和系统或控制柜中的空间有限时,许多传统构造的工业PC往往太大或功能不足。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号