首页> 外文期刊>INR / Industrie Report International >Prazisionsdichtungen sichern leichtgangigen Lauf von Linearfuhrungen
【24h】

Prazisionsdichtungen sichern leichtgangigen Lauf von Linearfuhrungen

机译:精密密封确保直线导轨的平稳运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit Kugel- und Rollenschienen-fiihrungen von Rexroth lassen sich Maschinenelemente oder Handlingeinheiten prazise und leichtgangig positionieren. Spritzgegossene Dichtplatten und -leisten aus dem thermoplastischen Polyesterelastomer Hytrelg' von DuPont halten das Innenleben dieser Fuhrungselemente frei von Schmutz und Feuchtigkeit, sie raumen die Fuhrungsschienen frei von Verunreinigungen wie Spanen, und sie streifen flussige, teils aggressive Medien wie Kuhl-, Schmier- und Reinigungsmittel ab. Im Inneren der Fuhrungswagen verteilen Umlenkplatten aus Hytrel' den Schmierstoff auf der Schiene. Kugelfuhrungen bzw. Rollenumlenkungen aus Delrine Polyacetal von DuPont sorgen fur einen nahezu verschleissfreien und fast gerauschlosen Lauf. Je eine Dichtplatte auf den beiden Stirnseiten der Fuhrungswagen umschliesst die Fuhrungsschiene, und auf beiden Langsseiten sind je zwei Dichtleisten am Schienenfuss angeordnet. Die langen Fliesswege beim Spritzgiessen der Langsdichtungen stellen hochste Anforderungen an die Verarbeitungseigenschaften des Werkstoffs.
机译:使用力士乐的滚珠和滚柱导轨,可以精确,轻松地定位机器元件或处理单元。由杜邦公司的热塑性聚酯弹性体Hytrelg'制成的注模密封板和密封条可保持这些导向元件的内部工作不受灰尘和湿气的影响,清除导轨上的污染物(例如碎屑),并刷洗液体,有时还侵蚀性介质(例如冷却剂,润滑剂和清洁剂)从。在滑架内部,由Hytrel制成的导流板将润滑剂分配到导轨上。杜邦公司的Delrine聚缩醛制成的滚珠导轨和滑轮导轨可确保运行几乎无磨损且几乎无噪音。引导车的两个端面中的每一个上的密封板围绕着导轨,并且在两个长边的每一个上的导轨基座上布置有两个密封条。在长密封件的注塑成型过程中,长流动路径对材料的加工性能提出了最高要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号