【24h】

Voll in der Systemwelt

机译:充满系统世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Automatisierungsgrad von Maschinen und Anlagen nimmt stetig zu und fuhrt durch die wachsende Anzahl von Peripheriegeraten zu hoherem Verdrahtungsaufwand. Ordnung schaffen dezentrale l/O-Systeme. Lenze bringt hier gleich zwei neue Produktkonzepte auf den Markt. Fur kleinere Anwendungen stehen vier neue digitale Module in kompakter Bauform zur Verfugung. Sie sind als 8-, 16-und 32-Kanal-Ausfuhrung verfugbar und haben den Lenze-Systembus auf Basis von GAN als Kommunikationsschnittstelle integriert. Zugfedertechnologie gewahrleistet eine schnelle Verdrahtung und die kompakte Bauform sorgt fur eine hohe Betriebssicherheit. Weil sich die Module schnell und einfach auf 35-Millimeter-Normprofilschienen montieren lassen und dazu noch einfach zu konfigurieren sind, sorgt dies letztlich fur eine schnelle Inbetriebnahme. Sind komplexere Automatisierungs-anwendungen zu realisieren, verfugt Lenze jetzt uber ein komplett neues I/O-Portfolio. Schlusselelement ist ein Gateway, das den kompletten Prozess-datenverkehr uber den Lenze-Systembus abwickelt. Mit einem internen Ruckwandbus wird die stationsinterne Kommunikation von Prozess-und Parameterdaten sowie Diagnoseinformationen sichergestellt. Bis zu 32 Elektronikmodule sind frei aneinander zu reihen. Resultat ist eine optimal aufgebaute Gesamtstation.
机译:机器和系统的自动化程度正在稳步提高,并且由于外围设备数量的增加,导致了更高的接线成本。分散的I / O系统创建订单。 Lenze将两种新产品概念推向市场。四个紧凑设计的新数字模块可用于较小的应用。它们提供8通道,16通道和32通道版本,并集成了基于GAN的Lenze系统总线作为通信接口。拉伸弹簧技术可确保快速接线,紧凑的设计可确保高操作可靠性。由于这些模块可以快速,轻松地安装在35毫米标准型材导轨上,并且易于配置,因此最终可以确保快速调试。如果需要实施更复杂的自动化应用程序,Lenze现在拥有全新的I / O产品组合。关键元素是网关,它通过Lenze系统总线处理所有过程数据流量。通过内部背板总线可确保过程,参数数据以及诊断信息的内部站通讯。最多可以自由串在一起32个电子模块。结果是结构最佳的整体工作站。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号