【24h】

Multipol oder AS-Interface

机译:多极或AS接口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Intelligente Mediatoren sind die konsequente Fortfuhrung des Gedankens der dezentralen Steuerungsaufbauten. Mit dem Smart-Zylinder hat Kuhnke die Verschmelzung von Zylinder, Ventilen, Sensorik und Bus-adresse zu einer hochintegrierten Komponente vorangetrieben. Der Smart-Zylinder, ein Produkt aus der Kuhnke AS-i-Fami-lie, ist ein Normzylinder mit einem integrierten Schieberventil und ist in den Funktionen 5/2 Wege monostabil, bistabil und 5/3 Wege erhaltlich. Optional werden elektronische Sensoren an den Endlagen eingebaut. Den Smart-Zylinder gibt es als AS-Interface Version mit oder ohne Hilfsspannung oder als Multipolvariante mit einem achtpoligen M12 Anschluss fur den Ubergang an andere Bussysteme oder direkt an die SPS. Der Smart-Zylinder kann in allen Applikationen mit ISO 6431/VDMA 24562 Zylindern eingesetzt werden, die mit Kolbendurchmessern von 32 bis 100 mm arbeiten. Nach Montage von Versorgungsdruck und dem elektrischen bzw. Busan-schluss wird am Zylinder selbst nur noch die Dampfung und die Fahrgeschwindigkeit eingestellt. Mit diesem "plug and work" Prinzip ergeben sich die Vorteile des Konzeptes: Der Einsatz des Smart-Zylinders reduziert durch Integration die Einzelteile beim Kunden (Schlauche, Armaturen, Drosselventile, ...) und bedeutet eine erhebliche Einsparung von Montagekosten an der Maschine bei der Verdrahtung und Verschlau-chung. Hinzu kommt ein rascher Austausch der Komponente im Servicefall - dies vermeidet teure Stillstandzeiten fur den Anwender.
机译:智能调解员是去中心化控制结构思想的一贯延续。借助智能气缸,库恩克已将气缸,阀门,传感器和总线地址合并为一个高度集成的组件。 Smart液压缸是Kuhnke AS-i系列产品,是带有集成滑阀的标准液压缸,并具有5​​/2方式单稳态,双稳态和5/3方式功能。可以在终端位置安装可选的电子传感器。 Smart-Cylinder有AS-Interface版本(带或不带辅助电压)或带有8针M12连接的多针版本,可用于转换到其他总线系统或直接转换到PLC。 Smart气缸可与所有ISO 6431 / VDMA 24562气缸配合使用,活塞直径为32至100 mm。安装供气压力和电气或总线连接后,仅在气缸本身上设置阻尼和驱动速度。这种“即插即用”原理带来了以下概念的优势:智能气缸的使用通过集成减少了客户的单个零件(软管,配件,节流阀等),并大大节省了机器的装配成本布线和油管。此外,在维修时可以快速更换组件,从而避免了用户昂贵的停机时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号