The turbulence caused by the crisis on the financial markets is not just intensifying the economic downswing encountered in the paper and printing industry in recent months; it is also making the elimination of excess capacities essential. There is talk of a recession and a credit squeeze. The latter is denied by bankers, who think that the crisis of confidence is behind them due to the national rescue packages launched in a hurry after the collapse of banks Hike Lehmann Brothers and Hypo Real Estate.
展开▼
机译：金融市场危机造成的动荡不仅加剧了近几个月来造纸和印刷行业遇到的经济下滑;这也使得消除过剩容量变得至关重要。有人谈到经济衰退和信贷紧缩。银行家否认了后者，他们认为，由于银行Hike Lehmann Brothers和Hypo Real Estate倒闭后匆忙推出的国家救助计划，信心危机已经过去。
展开▼
