Soncttrach attribue le contrat du traitement de gaz extrait sur Gassi Touil

摘要

Sonatrach a signe, samedi 6 juin, un contrat d'un montant de plus de 100 milliards de dinars (environ 1 milliard d'euros) avec l'ingenieriste japonais JGC pour la realisation en EPC (engineering, procurement & construction) d'installations destinees a traiter le gaz issu des gisements du champ de Gassi Touil. Ces installations exporteront environ 3,5 milliards de metres cubes/an de gaz, qui alimentera les installations de GNL (gaz naturel liquefie) en cours de realisation par le consortium Saipem- Chiyoda a Arzew (GL3-Z). Les installations projetees produiront egalement environ 1 000 tonnes/jour de GPL (gaz de petrole liquefies) et 1 600 tonnes/jour de condensats. Le projet comprend aussi le reseau de collecte raccordant les puits (54 au total) des differents gisements aux installations de traitement, ainsi que les canalisations d'evacuation vers l'infrastructure de transport. La duree de realisation de ce projet est de 42 mois.