首页> 外文期刊>Bulletin des Bibliotheques de France >Une cartographie des fonds musicaux en France
【24h】

Une cartographie des fonds musicaux en France

机译:法国音乐资金的映射

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Au terme d'une quinzaine d'annees de travail, le Groupe francais de I'AIBM (Association internationale des bibliotheques, archives et centres de documentation musicaux) vient de publier un repertoire national des bibliotheques musicales(FN1).Pres de 1400 institutions de toute nature reparties dans les 22 regions de France metropolitaine y sont recensees, permettant pour la premiere fois d'elaborer une typologie sommaire mettant en evidence de reelles disparites regionales et structurelles entre etablissements a vocation identique. Elle montre combien la problematique des fonds musicaux dans les bibliotheques francaises est complexe et releve d'une combinaison de parametres, lies autant a la specificite de la vie musicale locale qu'a la place de la musique dans le paysage culturel francais et a son evolution dans le temps, a l'histoire des bibliotheques de notre pays et a l'histoire au sens large. Ces donnees prises en compte, on est immediatement confronte a deux questions fondamentales. Qu'entendon par fonds musicaux d'une part et, partant de la, doit-on etablir une cartographie geographique ou institutionnelle -- certains supports ou certaines musiques semblant etre le privilege de certains types d'etablis-sements, voire de certains publics? LES FONDS MUSICAUX La question sur la nature des fonds musicaux, qui porte en germe celle de leur public public puisqu'elle renvoie immanquablement a l'usage qui en est fait, est periodiquement soulevee depuis une cinquantaine d'annees(FN2). Il n'y a pas de consensus sur le terme meme de fonds musicaux qui se limitent, pour certains, a la musique ecrite et donc aux partitions imprimees et manuscrites, s'elargissant, pour d'autres, a la grande majorite des documents sonores (90% d'entre eux sont musicaux), jusqu'a englober, pour les plus progressistes, l'ensemble des documents -- livres, periodiques, partitions, documents audiovisuels et multimedias -- en rapport avec la musique.
机译:在15年的工作结束时,AIBM法国小组(国际图书馆,档案馆和音乐文献中心协会)刚刚发布了国家音乐图书馆目录(FN1)。此处列出了法国大都市22个地区中分布的所有类型,这使得首次可以开发出摘要类型,突出显示具有相同职业的场所之间实际的地区和结构差异。它显示了法国图书馆中音乐收藏的问题是多么复杂,并且取决于参数的组合,这些参数与本地音乐生活的特殊性,音乐在法国文化景观中的地位以及音乐的演变都息息相关。随着时间的流逝,我们的图书馆的历史以及广义上的历史也将随之而来。考虑到这些数据,我们立即面临两个基本问题。一方面,我们的音乐背景是什么意思,因此,我们应该建立一种地理或机构制图吗?某些媒体或某些音乐似乎是某些类型机构(甚至某些听众)的特权?音乐基金关于音乐背景性质的问题一直引起公众关注,该问题源于公众观众,因为它不可避免地指的是对音乐背景的使用,这一问题已经周期性提出了约五十年(FN2)。对于音乐收藏,就某些人而言,它仅限于书面音乐,因此仅限于印刷和手写的乐谱,对于另一些而言,则扩展到绝大多数声音文件,这一点尚无共识。 (其中90%为音乐类),直到包括最进步的所有与音乐有关的文件-书籍,期刊,乐谱,视听和多媒体文件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号