...
首页> 外文期刊>Bulletin de l Academie Veterinaire de France >EXPLOSION DES CONNAISSANCES ET MULTIPLICATION DE L'INFORMATION SCIENTIFIQUE: QUELLES REFORMES POUR L'APPRENTISSAGE DE LA MEDECINE VETERINAIRE?
【24h】

EXPLOSION DES CONNAISSANCES ET MULTIPLICATION DE L'INFORMATION SCIENTIFIQUE: QUELLES REFORMES POUR L'APPRENTISSAGE DE LA MEDECINE VETERINAIRE?

机译:知识的普及和科学信息的泛滥:兽医学的学习有哪些改革?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La variété des missions du vétérinaire praticien, associée à une augmentation exponentielle des savoirs, modifie désormais le cadre de l'apprentissage. Il devient impossible de maitriser tous les sujets d'une discipline avec la même profondeur. L'apprentissage de la médecine vétérinaire n'est plus tellement d'accumuler des savoirs disciplinaires, mais bien d'apprendre à gérer des situations complexes, souvent sans avoir formellement acquis les connaissances nécessaires au cours des études. Ce contexte implique de déterminer les compétences indispensables au métier de vétérinaire, de privilégier le transfert des connaissances, de former à l'utilisation de l'information scientifique et de tenir compte du nouveau profil des étudiants. Face à ces enjeux, des actions doivent être envisagées par les différents protagonistes : chercheurs, éditeurs, praticiens et enseignants. Une contraction des matières enseignées est indispensable pour s'assurer que les connaissances essentielles soient acquises et transférées. Les dispositifs permettant de s'entrainer aux situations professionnelles prototypes doivent être favorisés (Problem Based Learning, Team Based Learning). Pour motiver les étudiants et permettre l'application des connaissances, des activités pratiques doivent être privilégiées en milieu scolaire et en milieu professionnel. A ce titre le compagnonnage et l'alternance pourraient être développés moyennant une formation des praticiens au role de formateur. Plus que jamais, il semble utile que tous les protagonistes s'accordent pour participer à ce changement indispensable de l'apprentissage de la médecine vétérinaire.
机译:兽医的任务多种多样,并伴随着知识的成倍增长,现在改变了学习框架。不可能以相同的深度掌握该学科的所有学科。学习兽医不再仅仅是为了积累学科知识,而是学习如何处理复杂的情况,而往往没有在学习过程中正式获得必要的知识。在这种情况下,需要确定兽医专业必不可少的技能,优先进行知识转移,对科学信息的使用进行培训并考虑到学生的新形象。面对这些挑战,各种主角必须考虑采取行动:研究人员,出版者,从业人员和教师。收缩所讲授的科目对于确保获得和转让基本知识至关重要。应鼓励在原型专业环境中进行培训的设备(基于问题的学习,基于团队的学习)。为了激励学生并允许应用知识,应在学校和工作环境中优先进行实践活动。这样,可以通过对从业人员进行培训来培训其工作能力,从而开展指导和工作研究培训。所有主角都同意参与兽医学的这一重要变革,这比以往任何时候都更为有用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号