...
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Difficultés d'une monétarisation des effets sanitaires de la pollution atmosphérique
【24h】

Difficultés d'une monétarisation des effets sanitaires de la pollution atmosphérique

机译:空气污染对健康影响货币化的困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'évaluation économique d'une variation d'un facteur environnemental nécessite le recours à des méthodes de valorisation des composantes marchandes et non marchandes. Nous les présentons brièvement et discutons de leur adéquation dans le cadre d'une variation de la pollution atmosphérique, en insistant sur la distinction effets de court terme/effets de long terme. En effet, nous évaluons les bénéfices sanitaires annuels qui résulteraient d'une suppression de la part anthropique de la pollution particulaire en Ile-de-France à environ 145 millions de francs (IC à 95 62-233) pour les effets de court terme, et à 3,2 milliards de francs (IC à 95 1,9-4,5) pour les effets de long terme, soit 20 fois plus. Toutefois, les bénéfices correspondant aux effets de long terme ne seront pas intégralement observés avant un délai d'une cinquantaine d'années à compter de la suppression, alors que les bénéfices de court terme le seront immédiatement. Ceci plaide pour des recherches épidémiologiques plus nombreuses sur les effets de long terme, et leur intégration de faccedil;on pertinente dans le calcul économique.
机译:对环境因素变化的经济评价需要使用对市场和非市场成分进行估价的方法。我们简要介绍了它们,并讨论了它们在空气污染变化背景下的适用性,强调了短期和长期影响之间的区别。事实上,我们估计,消除法兰西岛颗粒物污染的人为份额所带来的年度健康效益约为1.45亿法郎(95%CI 62-233),长期效应约为32亿法郎(95%CI 1.9-4.5),即20倍以上。然而,与长期影响相对应的惠益要到逐步淘汰之日起约50年才能完全观察到,而短期效益将立即得到观察。这要求对长期影响进行更多的流行病学研究,并将其以相关方式纳入经济计算。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号