首页> 外文期刊>土木學會誌 >自然の力で町おこし!雲のうえの町 高知県梼原町
【24h】

自然の力で町おこし!雲のうえの町 高知県梼原町

机译:用自然的力量振兴小镇! Kumo no Ue Town Yusuhara Town, 高知县

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

1999年に出力600kWの風力発電機を四国カルストに2基設置しました。 そこから年間約3500万円の売電収益があります。この収入を「環境基金」に組み入れ,新エネルギーの導入など環境施策費用に回しています。 町面積の9割が森林で,そのうちの4割が人工林です。 高齢化が進み,自分では間伐できない方もおられます。 国・県の補助金だけでは十分とは言えません。 この基金から1ha当たり10万円を補助し,間伐した木材が売れなくても所有者に利益が出るようにしたことで,年間400haから倍以上の面積が間伐されるようになりました。 梼原町は四万十川の源流地域であり,四万十川の清流を保つために,森林を守りきれいで豊かな水を流さなければならないと思っています。
机译:1999年,在四国喀斯特安装了两台输出功率为600千瓦的风力涡轮机。 从那时起,我们每年从电力销售中获得约3500万日元的收入。 这笔收入被纳入环境基金,用于支付环境措施,如引进新能源。 90%的城镇面积是森林,其中40%是人造森林。 随着人口老龄化,有些人无法自己疏伐树木。 不能说仅靠国家和县政府的补贴就足够了。 该基金每公顷补贴 100,000 日元,因此即使不出售间伐木材,所有者也能获利,因此面积从每年 400 公顷增加了一倍多。 柚原町是四万十川的源头,我认为,为了保持四万十川的清澈流动,我们必须保护森林,让干净丰富的水流。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2005年第1期|58-61|共4页
  • 作者

    岩本直也;

  • 作者单位

    高知県梼原町  企画調整課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号