...
首页> 外文期刊>EcoHealth >Towards a better integration of global health and biodiversity in the new sustainable development goals beyond Rio+20
【24h】

Towards a better integration of global health and biodiversity in the new sustainable development goals beyond Rio+20

机译:力争将全球卫生和生物多样性更好地纳入里约+20以后的新可持续发展目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In June 2012, Brazil hosted Rio+20, the United Nations Conference on Sustainable Development (UNCSD) marking the 20th anniversary of the 1992 Earth Summit. The Rio+20 outcome document entitled The future we want provides general guidance to shape sustainable development policies, but fell short of providing legally binding agreements or pragmatic goals. Negotiators agreed to develop a process for the establishment of new Sustainable Development Goals (SDGs), building upon the Millennium Development Goals, and setting the foundation for the post-2015 UN development agenda. Our objective is to argue that discussions beyond Rio+20 and toward the adoption of SDGs offer a critical opportunity to re-assess the major challenges for global health and sustainable development. There is an urgent need to translate the general aspirations put forth by Rio+20 into concrete health outcomes and greater health equity. The way toward the post-2015 SDGs will likely be more effective if it highlights the full gamut of linkages between ecosystem processes, anthropogenic environmental changes (climate change, biodiversity loss, and land use), socio-economic changes, and global health. Negotiations beyond Rio+20 should strongly acknowledge the global health benefits of biodiversity protection and climate change mitigation and adaptation strategies, which reduce diseases of poverty and protect the health of the most vulnerable. We argue that health and ecosystems are inextricably linked to all development sectors and that health should remain a critical priority for the upcoming SDGs in the context of global environmental change.
机译:2012年6月,巴西主办了里约+ 20会议,这是联合国可持续发展大会(UNCSD),纪念1992年地球峰会20周年。里约+20峰会题为“我们想要的未来”的成果文件提供了制定可持续发展政策的一般指导,但未能提供具有法律约束力的协议或务实的目标。谈判人员同意在千年发展目标的基础上,为建立新的可持续发展目标(SDG)制定程序,并为2015年后的联合国发展议程奠定基础。我们的目标是争辩说,在里约+20峰会之后并通过可持续发展目标的讨论为重新评估全球卫生与可持续发展的主要挑战提供了关键的机会。迫切需要将里约+20会议提出的总体愿望转化为具体的健康成果和更大的健康公平性。如果能突出生态系统过程,人为环境变化(气候变化,生物多样性丧失和土地利用),社会经济变化和全球健康之间的全部联系,那么迈向2015年后可持续发展目标的方法将可能更为有效。里约+20峰会之后的谈判应强烈承认生物多样性保护以及减缓和适应气候变化战略对全球健康的益处,这些战略减少了贫困疾病并保护了最脆弱人群的健康。我们认为,健康和生态系统与所有发展部门密不可分,在全球环境变化的背景下,健康对于即将到来的可持续发展目标仍应是至关重要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号