Petrobras va mettre en service dans les semaines qui viennent deux nouvelles plates-formes de production de petrole dans le bassin de Campos:le FPSO Presidente JK(P-34),en novembre,sur le gisement de Jubarte,au large de la cote de l'Etat d'Espirito Santo;et le FPSO Cidade do Rio de Janeiro,en decembre,sur le champ d'Espadarte.Les capacites de l'une et l'autre seront de 60 000 barils par jour et 100 000 b/j respectivement.
展开▼
机译：巴西国家石油公司将在未来几周内在坎波斯盆地启用两个新的石油生产平台：11月在墨西哥海岸附近Jubarte油田的FPSO总统JK（P-34）。埃斯皮里图州（Espirito Santo）以及FPSO里约热内卢（Cidade do Rio de Janeiro），于12月在Espadarte油田开采，两者的产能分别为每天60,000桶和100,000 b / d分别。
展开▼
