...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Selon l'AIE,la demande petroliere devrait croitre de 2,2 % en 2006
【24h】

Selon l'AIE,la demande petroliere devrait croitre de 2,2 % en 2006

机译:根据IEA,2006年石油需求预计将增长2.2%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'Agence Internationale de l'Energie a revu a la baisse de 90 000 barils par jour son estimation de la demande petroliere mondiale en 2005,a 83,3 millions de barils par jour (Mb/j),indique-t-elle dans son dernier rapport mensuel,paru vendredi.La demande a augmente de quelque 1,3 % l'an dernier et devrait progresser de 2,2 % cette annee en raison de sa vigueur aux Etats-Unis et en Chine.L'AIE s'est etonnee des chiffres,tres differents des siens,annonces recemment par les autorites chinoises :celles-ci ont estime que la demande chinoise avait recule de 0,3 a 0,5 % en 2005 tandis que l'AIE estime qu'elle a progresse d'environ 2,5 %.En depit de la publication de ces chiffres officiels,l'AIE explique qu'il reste toujours difficile d'evaluer cette demande.Selon l'agence de l'OCDE,la consommation chinoise devrait croitre de 5,8 % en 2006.Pour ce qui est de l'approvisionnement de brut,il s'est monte a 85 Mb/j en decembre,soit 600 000 b/j de plus qu'en novembre.
机译:国际能源机构已将其对2005年世界石油需求的估计值从每天90,000桶下调至每天8,330万桶(Mb / d),该公司上周五发布了最新月度报告,由于美国和中国的强劲需求,去年需求增长了约1.3%,预计今年将增长2.2%。中国当局最近公布的数字与她的数字大为不同,令她感到惊讶:他们估计中国需求在2005年下降了0.3%至0.5%,而IEA估计却增加了尽管公布了这些官方数据,但IEA解释说,仍然很难评估这一需求,据OECD机构称,中国的消费量应增长5%。 2006年为8%。就原油供应而言,12月上升至85 Mb / d,比11月增加了600,000 b / d。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号