L'accord entre Gazprom et Beltransgaz n'a pas ete signe

摘要

Alors qu'on attendait vendredi 12 mars la signature d'un accord de long terme entre Gazprom et Beltransgaz concernant l'approvisionnement gazier de la Bielorussie et les tarifs de transit de gaz,il n'en a rien ete.La Bielorussie pensait que ses propositions-alignement du tarif de transit sur celui de l'Ukraine(soit un doublement du tarif pratique en 2003);prix du gaz achete de 46,88 dollars par 1 000 metres cubes-allaient satisfaire le gazier russe.