...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les iles Falkland de nouveau au c?ur d'une controverse
【24h】

Les iles Falkland de nouveau au c?ur d'une controverse

机译:福克兰群岛再次成为争议的中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Argentine a depose une reclamation aupres des Nations Unies concernant une zone de fonds marins de 1,7 million de kilometres carres dans l'Atlantique Sud, au voisinage immediat de l'archipel des iles Malouines, sous souverainete britannique depuis 1833. Le dossier apparemment tres volumineux (pas moins de 40 volumes resultant de 11 ans de travaux, selon le journal argentin Clarin) a ete presente la semaine derniere a New York au siege de l'ONU par Victorio Tacetti, le ministre argentin adjoint des Affaires etrangeres. Le Royaume-Uni doit lui-meme presenter vers le 13 mai devant la commission onusienne chargee du dossier une contre-reclamation, laquelle concerne les alentours non seulement des Malouines (denommees Falkland par les Britanniques) mais aussi des iles Sandwich et de Georgie du Sud.
机译:阿根廷已就联合国自1833年以来在福克兰群岛附近的南大西洋海底面积170万平方公里向联合国提出申诉。上周,阿根廷外交事务助理部长维克托里奥·塔凯蒂(Victorio Tacetti)在纽约联合国办事处所在地看了非常多的书(根据11年的工作,不少于40卷)。英国本身必须在5月13日前后向负责此案的联合国委员会提出反诉,该诉求不仅涉及福克兰群岛(英国人称之为福克兰群岛)的周围环境,还涉及桑威奇群岛和南乔治亚州的周围地区。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号