...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LES CONTRATS ENTRE NAFTOGAZ ET GAZPROM BOUGENT ENCORE A KIEV
【24h】

LES CONTRATS ENTRE NAFTOGAZ ET GAZPROM BOUGENT ENCORE A KIEV

机译:纳夫托加兹和加兹普罗姆之间的合同仍然在基辅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Si la signature des contrats de livraison de gaz a l'Ukraine et de transit de gaz russe sur le territoire ukrainien le 19 janvier a mis fin a la rupture des approvisionnements gaziers de l'Europe, cela n'a pas solde la crise politique qui secoue plus que jamais l'Ukraine a la veille des elections presidentielles prevues en fin d'annee ou au debut 2010. Signes par le Premier ministre ukrainien, loulia Timochenko, les contrats sont abondamment critiques par la presidence... meme si pour l'instant aucune remise en cause n'est formellement exprimee. Cote russe, si la situation s'est apaisee, en revanche, l'Union europeenne, elle, regarde desormais son fournisseur avec une grande mefiance.
机译:如果1月19日签署了向乌克兰输送天然气和俄罗斯通过乌克兰领土运输天然气的合同,结束了对欧洲的天然气供应中断,那么这并没有结束政治危机。在定于今年年底或2010年初举行的总统选举前夕,乌克兰比以往任何时候都更加动摇。由乌克兰总理卢利亚·季莫申科(Lulia Tymoshenko)签署的这份合同受到总统广泛的批评。即时没有质疑正式表达。俄罗斯方面,如果局势已经平静下来,而另一方面,欧洲联盟,则现在非常怀疑其供应商。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号