【24h】

Eni persevere en Russie

机译:Eni在俄罗斯持之以恒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Par la voix de son p-dg Paolo Scaroni cite dans l'edition de lundi du journal russe VEDOMOSTI,Eni a repete une nouvelle fois vouloir signer avec le groupe russe Gazprom un accord offrant au groupe italien un acces aux reserves petrolieres et gazieres russes.En echange,Eni,qui fait etat de negociations complexes,cederait une partie de ses activites avales en Italie au groupe russe.Un accord de ce type entre les deux parties avait ete signe debut 2005 mais annule par la suite par les autorites italiennes.En juin dernier,le nouveau chef de la diplomatie italienne,Massimo D'Alema,avait reactive ce projet d'accord"strategique".
机译:通过其首席执行官保罗·斯卡罗尼(Paolo Scaroni)在周一的俄罗斯报纸《 VEDOMOSTI》中引用的声音,埃尼再次重申了与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)签署协议的愿望,该协议为意大利天然气公司提供了俄罗斯的石油和天然气储备。作为交换,处于复杂谈判状态的埃尼(Eni)将其在意大利的部分下游业务让与俄罗斯集团,两党于2005年初签署了此类协议,但后来被意大利当局取消。去年六月,意大利外交新任负责人马西莫·达莱马(Massimo D'Alema)重新启动了该“战略”协议草案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号