...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LA DECOUVERTE DE JACK DANS LE GOLFE DU MEXIQUE:UNE BONNE NOUVELLE RELATIVE ?
【24h】

LA DECOUVERTE DE JACK DANS LE GOLFE DU MEXIQUE:UNE BONNE NOUVELLE RELATIVE ?

机译:墨西哥湾杰克的发现:好消息吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le 5 septembre,Chevron(operateur),Statoil et Devon Energy ont annonce chacune a leur tour,dans des termes souvent enthousiastes,avoir mis au jour un important gisement de petrole(appele Jack)dans les eaux du Golfe du Mexique,une decouverte associee a toute une serie de prouesses technologiques(plus d'une douzaine de records mondiaux ont ete etablis avec le puits,a indique Chevron).L'evenement a ete largement salue en Bourse et les analystes n'ont pas tarde a faire de Devon Energy une"opeable"possible.Avec des reserves evaluees entre 3 et 15 milliards de barils equivalent petrole,il s'agit effectivement,comme l'a rappele l'Institut Francais du Petrole,d'une structure de la taille de Kashagan,decouvert en 2000 dans la partie kaza-khe de la Mer Caspienne et considere alors comme la plus importante decouverte depuis pres de 20 ans.Au fil des jours,pourtant,les commentaires se sont faits moins euphoriques.Le champ ne serait-il donc pas le"jackpot"espere ? Les explications d'Yves Mathieu,ingenieur de l'IFP.
机译:9月5日,雪佛龙(运营商),挪威国家石油公司(Statoil)和德文能源公司(Devon Energy)分别以热情地宣布,他们在墨西哥湾水域发掘了一个大型油田(称为杰克),这是一个相关发现。雪佛龙说,这是一系列技术成就的结晶(创下了十多条世界纪录,雪佛龙公司说)。这一事件在股市上广为赞誉,分析师很快就选出了德文能源公司。正如法国石油学会所回忆的那样,其储量估计在3到150亿桶石油当量之间,确实是在卡萨干邦发现的一种结构。 2000年在里海喀沙喀什地区,当时被认为是近20年来最重要的发现。然而,这些天来,人们的评论并不那么乐观。大奖“希望吗? IFP工程师Yves Mathieu的解释。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号