...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >COURS PeTROLIERS:NOUVEAU RECORD EN FIN DE SEMAINE A NEW YORK
【24h】

COURS PeTROLIERS:NOUVEAU RECORD EN FIN DE SEMAINE A NEW YORK

机译:石油课程:纽约周末新纪录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les prix du petrole ont encore grimpe vendredi,le marche se- preparant a une eventuelle penurie de brut au second semestre,alors que l'OPEP paraIt desarmee face a la vigueur de la demande.A New York,le baril de reference pour livraison en avril a ainsi progresse de 32 cents a 56,72 dollars,soit un nouveau pic historique depuis 1983.A Londres,le Brent Mer du Nord pour livraison en mai a gagne 53 cents a 55,59 US/bl,apres s'etre hisse a 56,15 US/bl jeudi,un autre record.
机译:石油价格周五再次攀升,市场预料到下半年可能出现原油短缺,因为欧佩克似乎因需求旺盛而解除武装。因此,4月上涨32美分,至56.72美元,创自1983年以来的新高。在伦敦,5月交货的北海布伦特原油上涨53美分,至55.59美元/桶,此前该价格上涨周四在56.15美元/桶,再创新高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号