...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La mise en production de Sakhalin-1 cette annee confirmee
【24h】

La mise en production de Sakhalin-1 cette annee confirmee

机译:萨哈林1号今年已开始生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La mise en production du projet Sakhalin-1 cette annee,pour approvisionner le marche interieur,vient d'etre confirmee par le vice-president d'Exxon Ventures,Glen Waller,le groupe americain etant,rappelons-le,l'operateur du projet avec une part de 30 % (Rosneft 20 %,Sodeco 30 %,ONGC 20 %).D'ici a fin 2006,la pleine capacite,a savoir 12,5 millions de tonnes de petrole et 10 milliards de metres cubes de gaz par an,sera atteinte.Des negociations sont,comme on sait,en cours avec le Japon et la Chine pour commercialiser la production.Un premier document a ete signe fin 2004 avec la seconde,prevoyant des livraisons de 10 G.m~3 de gaz par an.
机译:埃克森美孚风险投资公司副总裁格伦•沃勒(Glen Waller)刚刚证实,萨哈林1号项目已于今年开始生产,以供应国内市场。美国集团是该项目的运营商。占总产量的30%(Rosneft 20%,Sodeco 30%,ONGC 20%),到2006年底,满负荷生产,即1,250万吨石油和100亿立方米天然气我们知道,正在与日本和中国进行谈判,以实现生产的商业化;第一份文件于2004年底签署,第二份文件规定每年提供10 Gm〜3的天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号