首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'lran et le Japon vont developper Azadegan
【24h】

L'lran et le Japon vont developper Azadegan

机译:伊朗和日本发展Azadegan

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Apres quatre ans de negotiations difFiciles,le Japon et l'Iran ont signe mercredi soir a Teheran un accord de 2 milliards de dollars pour exploiter conjointement le gisement petrolier d'Azadegan,l'un des plus prometteurs au monde,vient de confirmer le ministere du Commerce a Tokyo.Un consortium de compagnies japonaises detiendra 75% du projet tandis que les Iraniens controleront les 25% restants via la firme d'Etat NIOC.Cet accord doit permettre au Japon de s'as-surer d'une source d'approvisionnement reguliere de brut.
机译:在经过四年艰苦的谈判之后,日本和伊朗周三晚上在德黑兰签署了一项价值20亿美元的协议,共同开发世界上最有希望的阿扎德甘油田。日本财团将拥有该项目75%的股份,而伊朗人将通过国有NIOC控制其余25%的股份。定期供应原油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号