The companies taking part in the North Caspian production-sharing agreemen have declared the Kashagan discovery commercial, an Shell said the partners are preparing a development plan for the field, which is in the Caspian Sea off Kazakhstan, about 70 km southeast of Atyrau (ION, 24 jUNE 02 P 1).
展开▼
机译：壳牌公司称，参与北里海产量分成协议的公司已宣布将在喀什甘发现商业，该合作伙伴正在为该油田制定开发计划，该油田位于哈萨克斯坦阿里劳东南约70公里处的里海（ION） ，24 Jun 02 P 1）。
展开▼
