...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >PROJET DE FUSION ENTRE GAZ DE FRANCE ET SUEZ(SUITE)
【24h】

PROJET DE FUSION ENTRE GAZ DE FRANCE ET SUEZ(SUITE)

机译:盖茨·德·法兰西和苏伊士之间的合并项目(续)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

M.Mestrallet a neanmoins assure que la discussion avec l'Etat restait " ouverte " sur les " modalites techniques,financieres " du projet de fusion avec Gaz de France.Un projet auquel croient donc toujours Suez mais aussi GDF.Gerard Mestrallet et son homologue de Gaz de France,Jean-Francois Cirelli,ont d'ailleurs ecrit a la Commission europeenne pour lui demander un nouveau delai sur les conditions que Bruxelles avaient imposees a leur eventuelle fusion,a annonce hier le p-dg de Suez.Leur lettre n'a rien d'une surprise puisque les deux groupes avaient jusqu'au 30 septembre pour presenter leurs propositions en vue d'une eventuelle fusion et que la demande d'un report devait etre formulee un mois avant.
机译:尽管如此,梅斯特拉莱特先生仍然保证,与法国政府的合并项目的“技术和财务模式”与国家的讨论仍是“公开的”,因此该项目仍然相信苏伊士,但也相信苏伊士集团。杰拉德·梅斯特拉莱特及其同行昨天,苏伊士集团首席执行官苏伊士宣布,法国天然气工业集团的总裁让-弗朗索瓦•西雷利(Jean-Francois Cirelli)也已致函欧盟委员会,要求布鲁塞尔对可能合并的条件规定新的截止日期。这并不令人感到意外,因为这两个集团必须在9月30日之前提出他们可能合并的提议,并且推迟请求要在一个月前提出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号