...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'irak continoe d'inquieter le marche du brut
【24h】

L'irak continoe d'inquieter le marche du brut

机译:伊拉克继续担心原油市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les cours du baril ont repris plus d'un dollar hier en cloture,a New York et Londres(CF.ci-DESSOUS),suite a de nouveaux attentats a Bagdad,alors que les exportations irakiennes sont interrompues.Les attaques en Irak ont recommence a inquieter le marche,juge Jim Burkhard,expert de Cambridge Energy Research."Toutes les attaques des rebelles en Irak rendent le marche un peu nerveux meme s 'il n 'avail pas reagi pendant les deux jours passes ",remarque pour sa part Mike Fitzpatrick,analyste de Fimat.
机译:在巴格达发动新的袭击之后,昨日纽约和伦敦的收盘价每桶上涨了逾1美元,而伊拉克的出口中断了。剑桥能源研究专家吉姆•伯克哈德(Jim Burkhard)判断,已经开始再次让市场担忧。即使伊拉克反叛分子在过去两天内没有做出反应,所有对伊拉克叛军的袭击也令市场有些紧张。” Fimat分析师Mike Fitzpatrick

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号