...
首页> 外文期刊>International Oil News >BP to Sell Carson Refinery. ARCO Network
【24h】

BP to Sell Carson Refinery. ARCO Network

机译:英国石油出售卡森炼油厂。阿科网络

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BP has agreed to sell its Carson, Calif., refinery and related logistics and marketing assets in the region to Tesoro Corp. for $2.5-billion in cash. "Today's announcement is a significant step in the strate- gic refocusing of our U.S. fuels business," said Iain Conn, chief executive of BP's global refining/marketing unit. 'Together with the intended sale of Texas City, this will allow us to focus BP's operations and investments exclusively on our three northern US refineries, which are crude feedstock advantaged, and their large and important marketing businesses."
机译:英国石油公司已同意以25亿美元现金将其在加利福尼亚州卡森市的炼油厂及相关物流和营销资产出售给Tesoro Corp.。 BP全球炼油/营销部门首席执行官伊恩·康恩(Iain Conn)表示:“今天的宣布是我们对美国燃料业务进行战略重整的重要一步。” “与德克萨斯州的预期销售一起,这将使我们能够将BP的运营和投资重点仅集中在美国北部的三座炼油厂(它们具有原油原料优势)以及它们庞大而重要的营销业务上。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号