首页> 外文期刊>International Oil Daily >'Clunker' Bill Passes House
【24h】

'Clunker' Bill Passes House

机译:“旧车”比尔通过议院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Cash for Clunkers" legislation passed the full US House of Representatives Tuesday allowing vehicle owners to trade in lower-mileage cars for higher-mileage new cars and trucks and receive vouchers worth up to $4,500. The legislation, which has strong Senate support, passed 298-119 and will fund 1 million new car and truck purchases for a stricken US auto industry now laying off thousands of factory workers, salesmen and mechanics.
机译:美国国会众议院周二通过了“为旧车换现金”的立法,允许车主将低里程汽车换成高里程新车和卡车,并获得价值高达4,500美元的抵用券。该法案得到参议院的大力支持,通过了298-119法案,将为受灾的美国汽车行业提供100万辆新车和卡车购买资金,目前该工厂解雇了数千名工厂工人,销售员和机械师。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号