首页> 外文期刊>International Oil Daily >Petrobras, Chinese Oil Firms Look to Expand Their Collaboration
【24h】

Petrobras, Chinese Oil Firms Look to Expand Their Collaboration

机译:巴西石油公司(Petrobras),中国石油公司希望扩大合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Media coverage of the emerging energy relationship between Brazil and China has centered mostly - for good reason - on the $10 billion oil-for-loan deal signed between the two countries this year. The two countries agreed in May that the China Development Bank would provide the huge credit line to state-controlled Petrobras. In exchange, Brazil pledged to deliver 150,000 barrels per day of crude to China during the deal's first year and 200,000 b/d for the subsequent nine-year period.
机译:有充分的理由,媒体对巴西和中国之间新兴的能源关系的报道主要集中在两国今年签署的100亿美元石油换贷款协议上。两国在5月达成协议,国家开发银行将向国有控股的巴西国家石油公司提供巨额信贷额度。作为交换,巴西承诺在交易的第一年每天向中国输送15万桶原油,并在随后的九年中每天向中国输送200,000桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号